Book Description

Early reprint (lacks the Farrar, Straus and Young colophon). 8vo, pp. [iv], 250. Quarter white buckram, blue linen boards, spine lettered and decorated in blue. Bruising and a little wear to extremities, sunning to top and bottom board edges, edges tanned. Occasional creasing to bottom margins, else, clean and tight. In William Metzig’s fabulous illustrated dust jacket: price clipped, creased, rubbed and grubby, extremities chipped, a few closed tears to spine ends, reinforced by PO to rear, pen pricing to inner flap. Still, a copy that retains a significant dose of charm. Unusual.
Dealer Notes
Early English translation of the Belgian woman of letters Françoise Lilar’s (1930-2016) scandalous mid-century lesbian novel, Le rempart des Béguines (1951), published under a nom-de-plume.
Herma Briffault (1898-1981) was an American ghostwriter and translator of both French and Spanish literature, including Colette’s The Pure and the Impure (1966).
Author MALLET, Françoise; BRIFFAULT, Herma (translator); METZIG, William (dust jacket design)
Date 1952
Publisher New York: Farrar, Straus and Young
Condition Good+/ good+

Price: £25.00

Offered by Quair Books

Friends of the PBFA

For £10 get free entry to our fairs, updates from the PBFA and more.

Please email for more information


Membership of the PBFA is open to anyone who has been trading in antiquarian and second-hand books for a minimum of two years subject to certain criteria.

Email to find out more, or complete the enquiry form.

complete the form